應屆畢業生
學歷不限
2026-05-08 19:00:39
683人關注
職位描述
該職位信息待核驗，請仔細了解后再進行投遞！
崗位職責：
1. 負責線上審核化工相關的技術文檔、研究報告、產品說明等材料的英語到漢語或日語到漢語的翻譯稿件，確保翻譯內容的專業性、準確性和流暢性。
2. 校驗翻譯稿件中的專業術語，確保技術信息無誤。
3. 與翻譯團隊緊密合作，提供專業建議，提升翻譯質量和效率。
4. 持續學習化工行業新知識，保持對行業動態的敏感度。
任職要求：
1. 在校大學生或研究生，化工、化學工程、材料科學等相關專業背景。
2. 日語能力達到N1水平，英語具備CET-4或同等及以上水平，具備優秀的雙語轉換能力。
3. 熟悉化工專業術語，有化工行業翻譯或校對經驗者優先。
4. 注重細節，具備良好的文字敏感度和嚴謹的邏輯思維能力。
5. 自我驅動，能夠獨立工作，同時具備良好的團隊合作精神。
6. 每周能保證至少15小時的工作時間，能適應靈活的工作安排。
我們提供：
1. 明確計酬標準：
術語及語句糾錯任務，每條經確認無誤后，將按照5元人民幣的標準進行計算并作為薪資基礎。
2. 質量審核流程：
提交的所有術語或語句均需經過專業審核員的嚴格審核。
僅當審核通過，即確認為有效糾錯后，該條術語或語句的糾錯工作方計入個人工作成效，并參與薪資結算。
3. 結算周期與方式：
薪資結算周期為每周一次，確保校驗員能及時獲得應得報酬。
結算時，將統計本周內所有通過審核的糾錯數量，按照每條5元的標準進行累加，得出本周薪資總額。
4. 靈活的遠程工作模式，支持在家辦公。
應聘方式：
請將個人簡歷及可開始工作的時間發送至 郵箱。郵件主題請注明“應聘化工翻譯校驗-姓名-學校”。我們期待有志于化工與語言橋梁搭建的你加入！
注：聯系我時，請說是在四川人才網上看到的。
工作地點
地址：上海黃浦區全國
??
點擊查看地圖
詳細位置，可以參考上方地址信息
求職提示：用人單位發布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
職位發布者
楊惠/總..HR
四川省眾望科希盟科技有限公司
-
電子技術·半導體·集成電路
-
21-50人
-
公司性質未知
-
高新區孵化園1號樓b座b39
